domingo, 17 de abril de 2011

Conduciendo por la rambla

Uno de los lugares favoritos de casi todo montevideano es la rambla, un paseo marítimo que recorre todo el sur de Montevideo. Ahí hacen ejercicio, toman mate ( sobre todo esto ) o simplemente pasean. Hoy aprovechando que es semana de turismo y no trabajo en hasta el Lunes que viene, me decidí a acompañar a mi mujer a uno de sus envíos. Así de paso tomaba unas fotos de la rambla para mostrarlas.




Las fotos estan tomadas desde el coche, conduciendo por la rambla ( yo no, mi mujer conducía, no soy tan bueno )

Normalmente esta petada de gente, pero como es semana de turismo, Montevideo esta vacía



Vista del centro de la ciudad

Llegando a Pocitos




La playa de Pocitos es la mas popular de Montevideo, aquí suelen hacer competiciones de futbol-playa, voleivol y la Intendencia suele tener todo un programa de actividades gatuitas como cursos de natación.


Esta es la primera playa que  pise en Uruguay, la de Malvín. El problema es que se pone a reventar en verano, al igual que la de Pocitos. Normalmente suelo ir fuera de la ciudad.


Espero que os haya gustado el viaje, a mi me encanta ir a la rambla y tengo la suerte de vivir cerca asi que por las tardes cuando llego del trabajo agarro el mate, la mujer y la niña y me voy a pasar la tarde. Si, creo que me estoy ...uruguayinizando???

viernes, 15 de abril de 2011

Vamos a hablar uruguayo II

Como dije en Vamos a hablar Uruguayo aquí otra edición del español de los uruguayos donde os explicaré palabras y frases hechas que a menudo no tienen el significado que a los españoles nos puede parecer.

Estar en el horno                  La has cagado o estas metido en un problema.

Milicos.                                 Policía, pasma, trastañí, picoletos.

Planchas.                              Estos son la versión uruguaya de los canis sevillanos.

Chorros, malandras.            Dícese de los amigos de lo ajeno.

Mechero.                              Chorro que roba en su propio barrio.

Ta.                                         Este es el "vale" de los españoles.

Bondi.                                   Ómnibus, autobús.

 Guarango.                             Esta no sabia muy bien como explicarla, le pregunté a mi mujer y esto me dijo, algo así como un gracioso pelotudo... ta. De todas formas aclaro que no es ofensiva. Cuando alguien hace una gracia un poco tonta se le suele decir que guarango!!!

Ir en cana.                               Ir preso.

Bancar.                                   Apoyar a alguien o algo.

Buchón.                                   Chivato, soplón.

Rapiña.                                    Atraco a comercio o a persona en la calle.

Piso.                                        Suelo. A los pisos les suelen llamar departamentos.

Canario.                                  Uruguayo de fuera de Montevideo.

Por ahora no se me ocurre ninguna mas, pero conforme vaya haciéndolo iré apuntando para otra ocasión. En realidad no hay mucha diferencia, yo he trabajado con muchísimos latinos en Canada y con argentinos, uruguayos y chilenos son con los que menos problemas he tenido a la hora de entenderme con diferencia. Pero creo que esta bien conocer por eso me anime a escribir estas entradas.

Bueno con esto me despido por ahora, un saludo y ya sabéis, cualquier duda preguntad que esto es gratis y no cobro

miércoles, 13 de abril de 2011

Conducir en Montevideo

Nada entrena mejor tus sentidos y reflejos que conducir por el Uruguay, mas concretamente por Montevideo. Cada día es una aventura y es que aquí no hay termino medio, o te cruzas con "un tonto der tó" o con uno demasiado vivo.

Aunque la señalización tanto fuera como dentro de Montevideo es buena en general, sobre todo en la capital hay que tener especial cuidado en los cruces, algunos sin señalizar y donde se supone rige la norma de la derecha, es decir tiene prioridad el que viene por tu derecha. De esta forma en cada cruce tendrás que ver si la que te cruza a ti tiene un ceda el paso o un pare ( aquí no rotulan con la palabra stop la señal), si la tiene bárbaro continuas sin problemas si no, deberás fijarte si corre a la derecha o a la izquierda, para saber si paras a ceder el paso o no. Aquí la mayoría de las calles y avenidas son sentido único.

De todas formas y aun teniendo prioridad recomiendo no que pares, pero si levantes una mijita el pie del acelerador y estés alerta para lo que pueda pasar.

Estado de la calzada en general. Esto ya depende de de por donde te muevas obvio. Por el interior del país aun no me he movido mucho, pero lo que he visto me ha gustado. Asfalto bien cuidado, carreteras bien señalizadas, incluso las comarcales ( aquí rutas ), el problema es que hay que pagar peaje en casi todas. El límite de velocidad esta en 90 km, un límite que nadie respeta ( si, me incluyo ).

Dentro de Montevideo las calles por norma general están bien cuidadas, aunque las hay empedradas y en algunos barrios tienen hoyos donde cabe un coche, son las menos. Los amortiguadores aquí no suelen correr peligro. Las zonas del centro y Ciudad Vieja son tarifadas, 18 pesos ( como 0,80 céntimos de euro ) la hora y no hay parquímetros, tienes que buscar locales de pago como abitab ( ya explicaré que es esto ) y sacar tu ticket. Déjalo bien a la vista, los inspectores andan "bicheando" y la multa es de 500 pesos ( 20 euros ).

Dentro de Montevideo el límite son 50km. excepto en la rambla, que puede llegar a 75 km

Guardias de tráfico. En Uruguay si estas en núcleo urbano los encargados del tránsito son inspectores de la Intendencia. Mucho cuidado con estos, ya que sin ánimos de ofender, por su indumentaria pueden parecer guardacoches a los ojos de un español. En carretera los encargados son la Policía Caminera, con estos no hay confusión posible, se ve a leguas.

Inspectores de transito de la Intendencia

Policia Caminera
Historias al volante. Bueno en el año que llevo con licencia aquí he tenido muchas, la mayoría de ellas para reírse... otras para llorar. Aunque ( cruzo los dedos ) aun no tenido ningún accidente.

Puedo contar una recién salida del horno, esta tarde volviendo del trabajo, en la calle Misiones. Esta calle comienza con una cuesta arriba bastante pronunciada y justo al final  de esta cuesta tienes que hacer un Stop. Pues la señora que iba delante mia al parecer se arrepintió de hacer el stop y seguir adelante y dio un frenazo en mitad del cruce... no me la comí de milagro. La muchacha quería dar marcha atrás y así poder girar a la izquierda pero claro, detrás estaba yo... y detrás mia como treinta autos. Pero lo mas gracioso de todo fue cuando la chiquilla, viendo que no me movía ( no podía hacerlo ) empezó a tocarme bocina. Al final no tuve mas remedio que sacar la cabeza por la ventana y cagarme en todos sus.... cosa que resultó, pero también  para hacerla reír mientras me gritaba "Que querés gashego de mierda". Que simpática.

En fin, por ahora creo que está, si tenéis alguna duda ya sabéis, preguntad que esto es gratis y no cobro.